22 - abril - 2008

“Flores, feria y lluvia”.

Con este lema, decidido de antemano en la sesión anterior, quisimos comenzar una sesión que, además de numerosos haikus, estuvo cargada de noticias sobre el mundo de la japonología en España, ya que dos de los asistentes del taller acababan de regresar del IX Congreso de la Asociación de Estudios Japoneses de España, celebrado en Zaragoza. Además, había que comentar el éxito del taller de haiku realizado en el IX Salón Manga de Jerez, leyendo además algunos de los haikus del concurso, los cuales presentamos a continuación.

Es necesario aclarar que, ya que muchos de los participantes nunca habían compuesto haiku y ni siquiera poesía, otorgamos algunas licencias al evaluar los haikus, fundamentalmente en lo que se refiere a las normas se sumar una sílaba cuando el verso acaba en palabra aguda y restar una sílaba cuando finaliza en palabra esdrújula.

Pinchando aquí podrás ver los haikus del IX Salón Manga de Jerez.

Resumidas las intervenciones sobre haiku que se dieron en el congreso, y habiendo puesto al día las noticias en cuanto a cultura japonesa, se dio lectura a las siguientes composiciones, entre otras, de los miembros del taller:

brillantes frutos
bajo la fina lluvia:
el limonero.
   Eugenia Fernández

el pobre pato
anda a patita coja
por entre el césped.
   Fernando Rodríguez-Izquierdo

lucha con fuerza
cargado de ramitas
para su nido.
   Anjhara G. A.

saltito a salto
pasas la primavera
pequeño mirlo.
   Eugenia Fernández

sin deslucirse
en cabellos mojados
claveles rojos.
   Anjhara G. A.

D. Fernando nos expone el siguiente haiku por su parecido casual con el 2° premio del concurso del Salón Manga de Jerez:

cielo de grises
juega el sol con las nubes
al escondite.
   Fernando Rodríguez-Izquierdo

De nuevo hubo espacio para debatir y aprender algo más sobre el idioma japonés. D. Fernando, en esta ocasión, obsequia a ADEC JAP-AN con una obra: Homenaje a la Fiesta Literaria de la Belleza andaluza celebrada en el Ateneo de Seilla en 1923. En dicha obra, la intervención de D. Fernando se trata de una composición formada por 9 haikus encadenados, dedicado al clavel, que mucho tenía que ver con la temática propuesta para este día.

Ilusionados en reencontrarnos, todos nos fuimos olvidándonos de proponer una nueva temática para la reunión posterior.